View from the Top
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:22:03
Èestitke za Donno Jensen.
:22:05
Zaradi vstopa v Royalty Learning Center.
:22:11
Živèna sem.
:22:14
Pravijo, da je zelo težko.
:22:16
Veliko jih ne pride dalje od
prvih dveh tednov.

:22:19
Jaz noèem biti ena od njih.
:22:21
Me hecaš?
:22:22
Nikoli te ne bi izbrali,
:22:24
èe bi vedeli, da ne boš naredila.
:22:26
Si pametna. Lepa. Šarmantna.
:22:29
V redu boš.
:22:30

:22:31
Pogumen govor.
:22:34
Veliko tega imam doma.
Moji starši so veliki navijaèi.

:22:38
Sally vedno pravi, da je najveèji
uspeh imeti ob sebi

:22:41
ljudi, ki verjamejo v tebe.
:22:44
Kdo je Sally?
Tvoja teta?

:22:45
Ona je neke vrste prijateljica.
:22:49

:22:51
- Oh.
- Ja.

:22:53
Oh, veš, imeli bomo majhno
poslovilno zabavo

:22:56
v petek zveèer
od 7:00 do konca.

:22:58
Oh, ja.
:23:00
Najbrž ne bom mogel priti.
:23:05
Zakaj ne?
:23:06
Vesel sem za tebe, ker odhajaš
èez eno uro.

:23:09
Ampak ob 7:00 do konca,
nasmeh ne bo na koncu.

:23:12
Ja, èas ne dela za nas, huh?
:23:16
Lepo sem se imela in upala sem,
da boš izpadel kot kreten,

:23:20
tako da ne bi veliko pustila,
za seboj, ker se selim v Texas.

:23:26
Torej, tam sem parkirana.
:23:29
Ja, jaz sem...
:23:31
V redu.
:23:32
Torej...
:23:39

:23:42
Edini poljub, ki ga imava je
poslovilni poljub,

:23:45
kateri, kar se poljubov tièe,
ni moj najljubši.

:23:53
Torej...
:23:57
- Adijo, Donna Jensen.
- Adijo.

:23:59
Veliko sreèe v šoli.

predogled.
naslednjo.