:39:02
Èeprav kot odlièna mentorica,
:39:05
on nima pristojnosti v teh zadevah.
:39:07
- To je sranje.
- Bi rada vedela, kaj je sranje?
:39:09
Oèesni pregled!
To je sranje!
:39:12
Tudi jaz sem elel svojo usodo, ve!
:39:14
elel sem biti stevardes, ampak ne!
:39:18
Obstaja nekaj, kar se imenuje postopek,
gdè. Jensen!
:39:22
In jaz sem tukaj, da ti povem
:39:23
da vsakega zadane s svojo usrano palico!
:39:26
Oèesni pregled! Oèesni pregled!
Oèesni pregled!
:39:29
:39:32
Oprostite mi.
:39:34
Dr. Tim v centru pravi, kadar postanem
taken,
:39:37
se moram ponovno osredotoèiti.
:39:39
Dajte mi sekundo.
:39:43
:39:45
:39:54
:39:56
Bolje. V redu.
:39:58
Poglej, lahko leti za
Royalty Express e èez eno leto,
:40:03
ali pa pusti vse skupaj.
:40:07
Kam grem?
:40:08
Samo da pogledam.
:40:14
Dobrodoli v Cleveland na
mednarodno letalièe Hopkins.
:40:18
Ostanite na svojih sedeih dokler se
letalo popolnoma ne ustavi
:40:21
in kapitan ne izkljuèi znak za
"odpnite pasove".
:40:23
Vemo, da imate monost izbire,
kadar letite.
:40:26
Zahvaljujemo se vam, ker ste izbrali
Royalty Express.
:40:30
Ne vem, èe sem e omenil.
Zelo mi je veè delati s teboj.
:40:33
V Cleveland!
Nima rada tega?
:40:36
Stolp Terminal.
Jezero Erie.
:40:38
Je kot Pariz,
le da vsi govorijo angleko
:40:40
in imajo 15kg preveè.
:40:42
Izgledali bomo tako suhi.
:40:44
Ko sreèa koga èez dan,
:40:46
ga lahko pozdravi z
"Bonjour!"
:40:49
Bonjour!
:40:50
- Bonjour!
- Bonjour!
:40:53
Èe se pogovarja z mokim,
obièajno doda "monsieur."
:40:58
Bonjour, monsieur.
:40:59
Bonjour, monsieur.