View from the Top
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:46:02
Želim si samo malo tega kar imaš
ti s Tedom.

:46:04
Oh, Bog.
Super je.

:46:07
Ali sem ti rekla, da želi, da spoznam
njegovo družino za Božiè?

:46:10
In to je slaba novica zakaj?
:46:13
Kar se mene tièe, vse kar ima opraviti
z družino

:46:16
je vedno slaba novica.
:46:17
Prosim.
Ne me spravljati v jok.

:46:18
Gre se za to, Randy,
da sem vedno bila ta deklica

:46:21
iz Silver Springsa
za katero so govorili,

:46:24
"Nikoli ne boš nièesar storila,
nikoli ne boš šla od tu."

:46:27
Skrbi me samo to, da èe se
zaljubim v Teda,

:46:30
kaj se bo zgodilo
:46:31
z vsem, za kar sem tako trdo delala?
:46:34
V redu. Prav.
Ne zaljubi se v njega.

:46:36
Zato tudi imam problem.
:46:38
Potrebna je samo moè volje.
:46:40
Nisi se zaljubila v mene, kajne?
:46:43
Ti si gej.
:46:45
Ampak tudi zato je bila potrebna moè
volje, kajne?

:47:00
Hvala, Donna.
:47:01
Pridi sem, Justin.
:47:03
V redu. Kdo je naslednji?
:47:05
Babica!
:47:08
- To je od mene in Teda.
- Kaj?

:47:10
Ne sliši ravno najbolje!
:47:12
To je od Donne in mene!
:47:14
Hvala, dragi.
:47:18
Kaj je to?
:47:20
To je eden za vse daljinski upravljalec!
:47:22
Zdaj se ti ni potrebno veè vznemirjati
z vsemi temi malenkostmi!

:47:25
Hvala, dragi.
Vesel Božiè, Ted.

:47:30
Hvala, Donna.
:47:32
Zdaj si pa ti na vrsti.
:47:36
Rekla sva, da se ne bova obdarjala.
:47:39
Samo odpri.
:47:40
Rekel je, da se ne bova obdarila.
:47:43
Rekel sem.
:47:44
- Oh, moj Bog.
- Kaj misliš?

:47:47
- Ti je všeè?
- Zelo je lepa.

:47:48
Ima dve vremenski coni.
:47:50
Èe te potnik vpraša koliko je ura,
:47:52
lahko ti pomisliš name.
:47:55
Zelo mi je všeè.
:47:57
Ona je dobra punca.
:47:59
Tudi jaz tako mislim.

predogled.
naslednjo.