:48:00
Oh, ampak to e ni vse, Donna.
:48:03
Ima e eno darilo.
:48:05
Od vseh nas.
:48:11
To je letna uniforma druine Stewart!
:48:14
:48:15
Srednja velikost.
:48:16
- Upam, da ti je veè napihnjena.
- Hvala.
:48:19
Èas je za skupinsko fotografijo!
Vsi pojdite okrog babice.
:48:24
- Daj no, Donna.
- Jensen, pridi sem.
:48:27
To je druinska fotografija.
:48:29
Oh, ne, Donna.
Ne biti srameljiva.
:48:31
Daj no, Donna.
:48:37
- Zdaj se bo zabliskal.
- Hitro!
:48:39
Hitro. Nasmeh.
:48:41
Cheese.
:48:45
Preivela si svoj prvi boiè z
druino Stewart.
:48:49
Bilo je lepo.
:48:51
Nikoli nisem vedela, da je druina
lahko takna.
:48:54
Brez pretepanja.
Brez dretja.
:48:58
To da se vsi oblaèijo enako
:49:01
bi me prestrailo.
:49:04
Ampak celo jaz imam rada to neumno
rdeèo jopico.
:49:13
Ali je to vse, kar se plete v tvoji
glavi?
:49:20
Nisem navajena na vse to, ve?
:49:34
Dan.
:49:35
ivjo, Donna.
Kako se ivljenje poigrava s teboj?
:49:37
V redu. elim potrdilo za jutri.
:49:40
Seveda.
:49:41
:49:42
la bo v Pittsburgh na let 285
ob 8:00.
:49:46
Ali je kakna monost za let v Dallas?
:49:49
Samo da pogledam.
:49:56
al mi je.
e vedno niè.
:49:58
V redu.
Hvala.
:49:59
Sreèno vonjo, Donna.