1:10:09
Onde estiveste?
1:10:12
Lá em cima ao pé da tenda.
Não estava lá ninguém.
1:10:16
Onde estão os outros?
1:10:17
Onde achas que estão?
Foram telefonar.
1:10:24
Lasse?
1:10:42
O tronco foi lavado.
1:11:03
Não podem estar lá fora agora.
1:11:06
Não devíamos sequer estar aqui!
O que se passa contigo?
1:11:11
Nunca paras e nunca ouves!
1:11:14
Mais cedo ou mais tarde vai
tudo para o Inferno!
1:11:21
Sim...
1:11:27
Se sobrevivermos esta noite, nunca
mais trabalhamos juntos.
1:11:34
Não...
1:11:42
Socorro!