:03:02
Èekajte! Skoèiæe on!
Samo treba da se sabere.
:03:05
Vanja, skaèi!
Hajde!
:03:16
Andrej, idemo!
:03:18
Veæ je kasno.
Skaèi ili silazi!
:03:23
Do ðavola s tobom onda!
:03:58
Vanja, sine!
:04:03
Mama!...Mama!
:04:08
Rekla sam da ne treba da
dolazi ovamo!
:04:17
Obuci se.
-Ne mogu.
:04:22
ldemo kuæi.
-Ne mogu.
:04:24
Zato?
-Moram da skoèim.
:04:28
Ne mogu da siðem...
-Zato?
:04:30
Ako siðem, zvaæe me kukavicom...
i svinjom.
:04:37
Niko neæe znati.
Ne brini!
:04:42
Ti æe znati da nisam skoèio.
Da sam siao.
:04:49
Ne budi lud sine.
Neæu reæi nikome.
:04:52
Skoèiæe drugi put,
kada to bude eleo.
:04:54
Stvarno?
-Naravno.
:04:56
Mama, sedeo sam ovde, tako
uplaen.Da nisi dola, umro bih.