Vozvrashcheniye
prev.
play.
mark.
next.

:18:30
Šta je?
- "Šta je, tata?"

:18:33
Šta?
:18:36
''Šta je, tata?''
Zašto to ne kažeš?

:18:41
Šta je...Tata?
:18:43
Eto! To je ceæ bolje.
Šta nije u redu?

:18:47
Sramota te je da zoveš svog
oca, ''Tata''?

:18:50
Nije...
-Ne laži me!

:18:52
Ne lažem!
:18:55
Zovi me ocem, kao što bi sin i
trebao. Razumeš?

:18:58
Da, Tata.
-Tako treba, sine.

:19:24
Andrej, gde smo?
-Probudio si se, Mali.

:19:28
Pomislio sam da æeš da
prespavaš ceo put.

:19:30
Ti si taj koji je spavao sve
vreme! -Šta?

:19:35
lmamo li još mnogo puta?
:19:39
Mislim da je ostalo još
oko trideset kilometara...

:19:43
Da.
:19:45
Koga zove?
-Kako ja mogu da znam?

:19:54
Hoæu da jedem.
-Saèekaj.

:19:58
Grad nije daleko.
Ješæemo tamo.


prev.
next.