1:09:13
No está mal
para ser la primera vez.
1:09:17
EI...
1:09:21
Tu plato se ha hundido.
1:09:24
¿Hundido?
1:09:28
Se lo ha llevado una ola.
1:09:32
¿Se lo ha llevado?
1:09:35
¿Y dónde comeré, hijo?
1:09:38
No lo he hecho adrede.
1:09:42
Está bien. Te enseñaré a hacer
un plato de abedul.
1:09:45
No podré hacerlo.
1:09:47
Yo te enseñaré.
1:10:14
- ¿Qué pasa ahora?
- Nada.
1:10:18
Os dejo solos un rato.
Tened cuidado.
1:10:20
- ¿Adónde vas, papá?
- A dar un paseo.
1:10:24
¡Necesitamos gusanos!
Aquí los peces no pican con pan.
1:10:29
- Pues búscalos.
- ¡Búscalos! Qué fácil es decirlo.
1:10:34
Aquí no hay más que arena.
1:10:35
- ¿Por qué se llevó la mochila?
- Igual para coger champiñones.
1:10:43
Escucha, ¿entramos más
en el bosque?
1:10:45
- Para coger gusanos.
- Está lejos...
1:10:49
¿Y qué? Los necesitamos
de todas formas.
1:10:53
Entonces vamos.
1:10:54
Coge un tarro.
1:10:59
- ¿Servirá?
- Servirá.