:03:04
Èekaj! Skoèit æe!
Treba se samo koncentrirati!
:03:08
Vanja,
:03:10
Skoèi, hajde!
:03:18
Andrej, hajde!
:03:21
Veæ je kasno!
Skoèi ili siði!
:03:26
Jebi se onda!
:04:03
Vanja, sine!
:04:08
Mama! Mamice!
:04:13
Rekla sam ti da ne dolazi ovdje!
:04:21
O, Boe!
:04:24
- Obuci se.
- Ne mogu.
:04:27
- Idemo kuæi!
- Ne mogu.
:04:30
- Zato?
- Moram skoèiti.
:04:33
- Ne mogu siæi.
- Zato?
:04:37
Ako siðem, reæi æe za mene
da sam budala i kukavica.
:04:44
Nitko neæe saznati!
Ne brini se!
:04:49
Ti æe znati...
:04:50
Da sam se spustio,
a ne skoèio.
:04:56
Ne glupiraj se,
neæu nikom rijeèi.
:04:59
Moe skoèiti neki drugi put.