:25:04
Ovo se neæe ponoviti, jel' tako?
:25:07
- Samo sam htio...
- Odgovori! Je li tako?
:25:13
To se neæe vie ponoviti, tata.
:25:17
Dobro. Jedimo onda.
:25:20
- Ivane, idemo!
- Ja neæu.
:25:22
- to?
- Nisam vie gladan.
:25:25
Pa rekao si da si gladan.
:25:28
Prolo me je...
:25:31
Pusti ga, Tata.
Tvrdoglav je kao magarac.
:25:34
- Idite vi jedite, ja æu ostati ovdje.
- Polazi sa nama.
:25:48
Hvala.
:26:04
Ivane, ima dvije minute
da pojede.
:26:08
Nisam gladan.
:26:14
Vrijeme ti istjeèe.
:26:33
Jedi taj kruh.
:26:35
Prljav je.
:26:38
to misli, tko æe to pojesti?
:26:41
Nitko. Bacit æemo to.
:26:51
Ima jo 30 sekundi.
:26:54
Jedi juhu i kruh.
:26:59
Èekat æu u kolima.