:16:00
como lo soñamos,
como hablábamos.
:16:02
Estuvimos aquí toda nuestra vida.
:16:06
Toda nuestra maldita vida.
:16:25
- Bueno, buenas noches.
- Buenas noches.
:16:50
Muéstrame la caja fuerte.
:16:56
- Deposito todas las tardes...
- Muéstramela, o disparo.
:16:59
- No tengo caja fuerte.
- Que me la muestres.
:17:03
No me dispares,
porque será peor para ti.
:17:06
- Muéstrame la caja fuerte.
- ...tu maldita vida...
:17:47
La bala destrozó las vértebras
de tu padre aquí.
:17:49
Cortó la espina dorsal,
y supongo...
:17:52
que le dispararon a quemarropa.
:17:55
- Tiene suerte de estar vivo.
- ¿Y?
:17:59
Nunca volverá a caminar, está
paralítico de la cintura hacia abajo.