1:08:01
Qué imbécil eres.
1:08:03
Daisy y yo nos mudaremos a Vegas,
nos reuniremos en una hora.
1:08:06
No usas el cerebro.
Ángel necesita ese dinero.
1:08:09
Si averigua que lo robaste,
te matará.
1:08:11
No hará nada, ¿de acuerdo?
1:08:13
Mickey, hay tipos en Baitoa
que te matarían por un pastel.
1:08:16
No estamos en la isla,
prácticamente es un cuñado.
1:08:20
Probablemente te lo daría él mismo.
1:08:22
En realidad, no.
1:08:28
Sólo tómalo, ¿de acuerdo?
1:08:30
Me van a pagar, viejo,
por mi comic, "Europa."
1:08:34
Tendré el dinero para pagarle
a tu padre.
1:08:37
¿Y no podrías usar otros $25.000?
Vamos, viejo.
1:08:40
Luego de pagarle a mi papá,
¿de qué vas a vivir?
1:08:42
¿Cómo hallarás tiempo
para dibujar otro?
1:08:45
Volveré al Azteca, ¿sí?
1:08:48
Carajo.
1:08:50
No me digas que lo hice por nada.
1:08:53
Lo hice por ti, viejo,
no puedo devolverlo.
1:08:56
No te das cuenta de que es lo mejor
que podría ocurrirnos.
1:09:00
Mi padre cree que todo se trata
del barrio, pero está jodido.
1:09:03
No se da cuenta de que somos
mejores que esto.
1:09:06
El preferiría estar en las carreras,
1:09:08
que rompiéndose el alma
en un edificio?
1:09:10
Es nuestra oportunidad, viejo.
1:09:12
- Mickey, abre la puerta.
- Carajo.
1:09:16
El bolso, el bolso.
De acuerdo.
1:09:21
- Mickey.
- Sí, un segundo.
1:09:27
Hola.
1:09:30
¿Qué ocurre?
1:09:32
- Nada.
- ¿Por qué no estás en la tienda?
1:09:36
Le pedí que me ayudara a bajar
la estufa del 4C.
1:09:39
¿Se supone
que ponga las ventanas yo solo?
1:09:42
Deberías volver a la tienda.
Vamos.
1:09:44
Debo usar el baño.
1:09:47
Santo cielo, eres más lento
que tu madre.
1:09:52
- Nos vemos luego.
- De acuerdo.
1:09:56
Cierra después de mí.
1:09:59
Dile a Daisy que la veré
en la tienda en una hora.