:17:02
Har hun stadig de
tingester på tænderne?
:17:13
Paka, i skolen skal vi fortælle om
hvor vi kom fra og den slags.
:17:21
Ved du at vi alle
sammen kom på en hval?
:17:25
Det er rigtigt.
:17:27
Men hvor
kom hvalen fra?
:17:31
- Fra Hawaiiki.
- Hvor er det?
:17:36
Det er der vi levede før vi kom her,
der hvor vores forfædre er.
:17:42
- Så, Paikea kom der fra?
- Ja.
:17:46
- Hvor længe er det siden?
- Lang tid.
:17:50
Men hvor længe?
:17:56
Kan du se det?
Se nøje på det.
:18:01
Hvad kan du se?
:18:05
- Mange små stykker reb der er flettet sammen.
- Det er rigtigt.
:18:17
Flet Paikea's tråde sammen,
så vores slægt forbliver stærk.
:18:24
Hver af disse tråde
er en af dine forfædre..
:18:29
..alle flettet sammen
og gjort stærke..
:18:33
..hele vejen tilbage
til din hval.
:18:44
Sådan noget lorte reb.
Jeg finder et andet.