Whale Rider
prev.
play.
mark.
next.

:22:01
Rawiri, take Miss Parata back to town.
:22:11
Come with me, Pai.
:22:24
When were you gonna tell me?
The day you left?

:22:28
I've been trying to tell you
since I got here.

:22:32
Look, Dad. It's not forever.
It's just it's Anna's first child, you know?

:22:36
Her work's there,
her family.

:22:38
Family?
:22:40
Yeah, I can't expect her to move
to the other side of the world.

:22:43
Don't you use that girl as an excuse.
You can't wait to get away. I see it in you.

:22:49
You never stay, because it hurts you
to see what's happening to us.

:22:53
Yeah, it does.
:22:55
You still walk away from it.
Leave that waka of yours out there to rot.

:23:00
I'm not here shoveling shit,
but, Dad, I'm doing my share.

:23:05
Did you even see my work?
Did you-- Did you even look at it?

:23:09
You call it work.
It's not work. It's souvenirs.

:23:13
Those young men you turn your back on--
They've got something to learn from you.

:23:18
You've got something to offer.
Don't you turn away!

:23:20
Yeah, you've got
the privileges...

:23:22
but you forget you've
also got the obligations!

:23:31
Look at me, Dad, for once in your life.
Go on.

:23:41
Ah, you don't even
know who I am.

:23:43
I know who you're meant to be,
who you were born to be.

:23:47
Oh, yeah, right.
But I failed ya, eh, Dad?

:23:51
Yeah, because why?
I had a daughter?

:23:53
Well, I'm probably gonna have another daughter.
And you know what?

:23:56
I'm not gonna let you treat
another child of mine like that.

:23:59
Then take her with you! You don't like the job
I'm doing, take her! Go on! Take her!


prev.
next.