:52:03
Wat als hij faalt, oma?
- Dan faalt hij.
:52:08
Wat zal er met hem gebeuren?
- Er zal niets gebeuren...
:52:13
behalve ik die nadenkt over die scheiding.
:52:17
Het is niet Koro's schuld, oma.
:52:20
Wat is zijn schuld niet?
Het klinkt als zijn schuld voor mij.
:52:25
Niet dat ik een meisje ben.
:52:40
Niet jij, Hemi.
:52:45
Rawiri.
:53:19
Jullie hebben het allemaal zeer goed gedaan.
:53:21
Jullie hebben me laten zien dat jullie
moed hebben, dat jullie sterk zijn...
:53:25
en dat jullie kunnen leren.
:53:28
Maar er kan er maar één zijn...
:53:30
dus is er één laatste test...
:53:33
een test van jullie geest.
:53:43
Als je de tand van een walvis hebt,
dan moet je...
:53:45
de walviskaak hebben om hem te gebruiken.