1:11:13
Ale możemy się uczyć. I jeśli każdy
może posiąść wiedzę, możemy mieć dużo przywódców.
1:11:18
I wkrótce,
wszyscy będą silni,...
1:11:20
nie tylko ci,
którzy są wybranymi.
1:11:23
Ponieważ czasami, nawet jeśli się jest przywódcą
i ma się potrzebę bycia silnym,...
1:11:27
można się zmęczyć.
1:11:35
Jak nasi przodkowie, Paikea,
gdy zaginął w morzu...
1:11:38
i nie mógł odnaleźć lądu,
prawdopodobnie chciał umrzeć.
1:11:41
Ale wiedział, że jego przodkowie
są z nim,...
1:11:44
i modlił się do nich,
by go podnieśli i dali mu siłę.
1:11:48
To jego pieśń.
Dedykuję ją mojemu dziadkowi.
1:12:45
- Nic jej nie jest?
- Śpi.
1:12:48
Staruszek wie,
że ona zostaje na noc?
1:12:50
Jak mu się nie podoba,
może spać na ulicy.
1:12:53
Może już pójdziemy, co?
1:12:59
Co jest?