Whale Rider
prev.
play.
mark.
next.

:33:15
- Nemal by si fajèi.
- Skúšam presta, nie?

:33:21
- Ako to, že si neodišla s otcom?
- Odišla.

:33:24
Na jeden deò.
Ja by som odišiel.

:33:29
Keï odíde môj otec,
pôjdem s ním.

:33:31
- Kam?
- Kamko¾vek. Preè z tejto diery.

:33:36
Koro bude nasratý,
keï a uvidí fajèi.

:33:40
Nie, nebude,
pretože nepríde.

:33:42
- Naozaj?
- Nie, pripravuje školu.

:33:46
Akú školu?
:33:48
Pre nás, aby nás uèil
starým spôsobom a tak.

:33:51
Pravdepodobne to bude naprd.
:33:57
- Môžeš ís autobusom, ak chceš.
- Èakám na Kora.

:34:00
- Ale on nepríde.
- Povedala som, že "èakám".

:34:37
- Kedy budete pripravené?
- Keï tu budú všetci.

:34:41
Už tu sú.
Tí chlapci èakajú pol hodiny.

:34:44
Povedal si jej,
že po òu neprídeš?

:34:47
Mohla prís autobusom.
:34:50
Roky po òu každý deò
chodíš a teraz má háda?


prev.
next.