:18:02
Ty vajíèka jsou studená.
:18:04
Kdy budu paní tohoto domu, senilní
sluebnictvo pùjde pryè první.
:18:08
Musela by ses vyhnout té staré fúrii.
Nikdy by to nedovolila.
:18:11
Vidìl nìkdo moje nùky?
:18:14
Ta stará fúrie zapomnìla,
kam je dala.
:18:22
Dobré ráno, matko.
Dobré ráno, miláèku.
:18:26
Spali vichni dobøe?
:18:29
Zøejmì ne.
:18:31
Nìkdo je v oknì.
Neblouzním.
:18:33
To jsou zase ty paparazzi.
:18:35
Percy, zavolejte prosím policii.
Nebudu tolerovat tenhle mediální cirkus!
:18:48
- Kam si myslí, e jde?
- To jste vy!
:18:50
Jak dlouho musíte pehovat, abyste si
uvìdomili, e tady není ádný pøíbìh?
:18:53
- Vykládáte si to patnì.
- Vyøiï to svým nadøízeným.
:18:56
Opravdový skandál je, jak
mladé pehy berou.
:19:00
Sedni si a øekni mi, kdo tì poslal.
The Sun? The Daily Star?
:19:07
Proboha, nemùe ti být víc
jak 17.
:19:12
Vyfo mì a bì pryè!
:19:14
- U mám vaí fotku.
- Co se dìje?
:19:23
- Kde jsi to k èertu vzala?
- Od Libby.
:19:27
- Ta zpìvaèka, kterou jsi potkal na velbloudech?
- Proè by ti to Libby dávala?
:19:30
Myslela, e bych chtìla vìdìt,
jak vypadal mùj otec.
:19:34
Jmenuju se Daphne Reynoldsová.
Jsem Libbyina dcera.
:19:39
Podle tohoto
:19:42
jsem také vae dcera.
:19:46
Boí prostoto!
:19:48
Vypadá to, e ses mìl v Maroku
lépe, ne jsi øíkal.
:19:52
Drahý Boe!
:19:55
Ne...