:38:02
No, moná bychom mìli pøípravu
oslavy nechat na tobì.
:38:08
Není to mùj obor, ale budu
o tom pøemýlet.
:38:12
Díky, Henry.
:38:17
Zajímalo mì, jestli
tvoje matka nìkdy...?
:38:26
- Ne, nikdy se nevdala.
- Ne, ale zøejmì tam byl...
:38:31
Byl tam nìkdo, ví...
:38:45
Do postele, domnívám se.
:38:52
Doufám, e tvùj spánek
povede k dobré noci.
:38:57
Henry. "Sladké sny," staèí.
:39:01
Dobøe.
:39:04
Sladké sny.
:39:10
Sladké sny, Henry.
:39:18
Dobré ráno, Henry!
:39:22
- Do práce?
- Jen jsem... No, ano.
:39:25
To mi pøipomíná, e ti
na sobotu musíme sehnat aty.
:39:29
- Co je v sobotu?
- Bál u Orwoodù.
:39:32
- Hodnì podávání rukou, obávám se.
- Mùu Daphne pomoct najít aty.
:39:36
Víme, e by to nebyl dobrý nápad.
Nala jsem aty u mého návrháøe.
:39:42
Dala jsme je do tvého pokoje, drahá.
Jsou naprosto úchvatné.
:39:45
Výbornì. Dìkuji, Glynnis. Spoléhám na
vás, e dáte Daphne pár tipù.
:39:50
Mìjte se.