What a Girl Wants

1:05:15

Volte Dashwooda.

1:05:16

To byla bez pochyby ta nejnepatøiènìjší
vìc, co jsem za roky udìlal.

1:05:20

Nemám ponìtí, o èem to mluvíš,
ale jsem ráda.

1:05:24

Mìl bys to dìlat èastìji.

1:05:26

Ani si nepamatuji, kdy
jsem naposledy chodil bos.

1:05:29

Mᚠrád, když se ti prsty
boøí do písku?

1:05:32

Vìdìl jsi, že to je pøírodní peeling?

1:05:35

Máma øíká, že se mùžeš procházet
po pláži a mᚠzajištìné leštìní nehtù,

1:05:39

tak že nebude nikdy dùvod
platit za pedikúru.

1:05:43

- Mluvíš jako ona.
- Jak moc?

1:05:49

Je šastná?

1:05:54

Jo, myslím, že je. Nìkdy
je osamìlá,

1:06:00

ale myslím si, že je dost spokojená
s tím, kdo je.

1:06:06

- To mám na ní rád.
- Kéž bych byl víc jak ona.

1:06:15

Tak co dál?

1:06:18

- Ne!
- Ano!

1:06:20

- Ne, absolutnì ne.
- Tohle nebo tamto.

1:06:27

Asi tohle.

1:06:31

Jak to jde?

1:06:35

Henry?

1:06:38

To nezní pøíjemnì.

1:06:42

- Co myslíš?
- Je to jenom hena.