1:34:10
Bent je nou helemaal gek geworden?
1:34:12
Ik heb alles gedaan
om je in deze positie te krijgen...
1:34:15
en ik zal niet toekijken hoe
jij het allemaal vergooid.
1:34:17
Je hebt tegen me gelogen.
Ik weet dat je tegen Libby gelogen hebt...
1:34:20
dus vergeef me dat het me geen
reet interesseert wat jij vindt.
1:34:23
Libby? Ik heb je behoed
voor het verwoesten van je leven!
1:34:26
Ik heb de reputatie van je familie gered!
1:34:29
Toen ik erachter kwam dat die meid zwanger was,
wist ik dat ik deed wat goed was.
1:34:35
Je wist het van Daphne?
- Natuurlijk wist ik het! Dat ik mijn werk!
1:34:42
Opa! Is alles goed met u?
- Oh, God.
1:34:44
Dit is verschrikkelijk.
- Hou je kop!
1:34:47
Henry, schat! Ik weet dat pappa stout is geweest,
maar ik dan?
1:34:53
Je overleeft het wel.
1:35:12
Hé. Tafel zes scheeuwt om koffie.
Wat ben je eigenlijk aan het doen?
1:35:17
Sorry, het is mijn sollicitatie voor school.
Die is maandag.
1:35:20
Oke, ik dek je wel.
1:35:22
Dank je.
- Succes.
1:35:30
Dames en heren, de bruid
wil dansen met haar vader.
1:35:36
Ik hou je van je, pap.