:04:00
Assim, mesmo com um
coração partido
:04:02
ela sabia que tinha
que deixá-lo.
:04:10
Mas alguns meses depois,
:04:11
o destino deu-lhe o
maior presente de todos
:04:14
uma bela bebezinha
:04:16
chamada Daphne
:04:19
Bons sonhos, querida.
:04:22
Amo-te
:04:23
Eu também te amo.
:04:26
Não acredito que já
tenhas 15 anos.
:04:38
Bons sonhos, Henry.
:04:48
No meu 17º aniversário.
:04:50
A minha mãe e eu
tivemos que trabalhar.
:04:53
E foi aí que a minha história
realmente começou.
:04:56
Vai entregar
alguma coisa?
:04:57
Sim, umas três horas
de Rock and Roll.
:05:08
Bela miúda.
:05:11
Por ali...
:05:25
Como é que ele me pôde fazer isso?
:05:27
É o dia do nosso casamento.
Onde é que ele está?
:05:29
O quê?
Eu deveria saber?
:05:41
Ei, como vais?
:05:51
Desculpe, posso levar isto?
:05:56
Obrigada.