:06:01
Desculpa por isto,
mas tens que acordar.
:06:46
Posso retirar isto, senhor?
:06:48
Daphne?
:06:51
O que está aqui a fazer?
:06:53
Oh, estou apenas a
recolher os pratos.
:06:55
Oh! meu Deus.
:06:55
Isto é tão divertido.
:06:57
Adivinha...
Vou fazer um estágio na
:07:00
Jenkins and Taylor antes de ir
para a universidade de direito.
:07:03
E agora o que vem para ti?
:07:04
A sobremesa.
:07:06
Não..eu quero dizer...para
que universidade vais?
:07:08
Oh, será a universidade
dos indecisos.
:07:12
É em Ohio?
:07:13
Sim
:07:15
Ohio indecisa.
:07:18
Bem, vou indo...
:07:20
mas diz olá ao Jenkins...
e ao Taylor.
:07:22
Mas...
:07:23
Agora, por favor esvaziem a
pista de dança.
:07:25
a noiva e o pai vão dançar.