:08:50
Eu sei...
:08:51
Eu vi o teu olhar.
:08:53
Não quero falar disso.
:08:55
Todas as vezes que fazes
estas festas de casamento
:08:57
vejo a dança do pai com a filha...
:09:00
Não consigo evitar de pensar que
não vou ter a chance de fazer isso.
:09:07
Eu sei que pensas que estás a
fazer o que é correcto
:09:09
ao afastar-me dele, mas eu...
Estava a tentar proteger-te
:09:12
de te magoares como eu.
:09:14
Foste tu que o deixas-te,
lembras-te?
:09:16
Mas ele não entrou num avião
para me vir buscar, Daphne.
:09:19
Bem, talvez ele entrasse
se soubesse
:09:20
que eu existia.
:09:25
Não é assim tão simples.
:09:27
Porque é que não entendes, mãe.
:09:30
Sinto-me como se metade
de mim faltasse.
:09:33
E sem a outra metade
:09:35
como vou saber quem
realmente sou?
:09:40
Conhecer alguém porque
compartilha o mesmo DNA que tu
:09:42
não é a resposta.
:09:46
Tens de te conhecer a ti própria.
:09:51
Vem, vamos comer alguma coisa
:09:53
A lasanha parece óptima
:09:59
Amo-te "mais do que um milhão
de peixes suecos".