:24:01
Hej?
:24:04
-Libby?
-Henry.
:24:06
-Är hon där? Mår hon bra?
-Ja, hon är här.
:24:10
Hon mår bra. Mamma tvångsmatar
henne med sin fruktkaka.
:24:16
Varför berättade du inte om henne?
:24:18
Du låter henne komma hit
17 år senare, oannonserad...
:24:21
Och vad? Sätter käppar i
hjulet för din politiska karriär?
:24:24
-Nej, det är inte...
-Skicka tillbaka henne i så fall.
:24:28
Det handlar bara om att jag
haft en dotter i halva mitt liv.
:24:46
Jag ville inte riskera att såra henne.
:24:48
-Vad menar du med det?
-Fråga dina rådgivare.
:24:51
Dom har fått dig dit
du är nu, eller hur?
:25:09
Henry har aldrig varit
inblandad i någon skandal-
:25:15
-i motsats till hans motståndare.
Detta kan förstöra allt.
:25:19
Är du klar med det uppenbara.
:25:22
Låt mig då förklara
vad vi ska göra.
:25:25
Vi berättar för tidningarna
men vänder det till vår fördel.
:25:29
Låt se vad vi har.
:25:31
Ja visst ja, Den Kungliga Modeuppvisningen.
:25:33
Säg att du alltid vetat om henne,
men knappt hunnit umgås med henne.
:25:38
Pressen får en historia,
men ingen skandal.
:25:41
Detta handlar faktiskt om en
livs levande 17-årig flicka.
:25:45
Det enda vi vet är att hon
är en amerikansk tonåring.
:25:48
Inte direkt en lovande början.
:25:50
Vad tror du, Henry?
Belastning eller tillgång?
:25:55
Jag har bara träffat henne kort-
:25:58
-men hon verkar vara
mogen för sin ålder.