Willard

1:04:06

No tak pojï.

1:04:41

Nemám já smùlu ?

1:04:45

Pane Stilesi.
Z lítostí vám oznamujeme...

1:04:48

...že jste propuštìn ze zamìstnání.

1:04:50

Pøikládáme kopii vašeho posudku.
Dìkujeme za spolupráci.

1:04:55

Frank Martin.

1:04:59

Vyhodil tì.

1:05:04

Zdálo se mi, že tì nevyhodí.

1:05:12

Willarde !

1:05:18

To všechno je jedno velké nedorozumìní.

1:05:22

Pomohu ti jinak.

1:05:24

Co øíkᚠna partii "Judge Dolphin" ?

1:05:27

Co ?

1:05:35

Zdá se mi, že k téhle kanceláøi
by se hodily sváteèní dekorace.

1:05:38

Cathryn, skoè pro sváteèní dekorace.
Jsou ve skladu.

1:05:41

Klíèe jsou nìkde v šuplíku u Willarda.
Najdi si je.

1:05:46

Promluv si o tom z Rosie a dej mi vìdìt.

1:05:49

Budu dnes v kanceláøi pozdì do noci.
Víš, svatý Mikulᚠa to ostatní.

1:05:59

Sleèno Leachová, našla jsem ty klíèe.
Ale...