1:04:06
Allá vamos.
1:04:08
Ahí está.
1:04:40
¿Estoy leyendo correctamente?
1:04:44
Señor Stiles:
1:04:46
Lamento comunicarle que
su contrato ha sido rescindido.
1:04:49
Le adjunto 2 semanas
de indemnización.
1:04:52
Le agradezco sus servicios.
1:04:54
Frank Martin.
1:04:58
Te ha despedido.
1:05:04
Pero creía que no
podía despedirte.
1:05:11
¡Willard!
1:05:16
Debe tratarse de un
enorme malentendido.
1:05:21
Pero te lo compensaré.
1:05:23
Te llevaré al partido de los Jets contra
los Dolphins, ¿qué te parece?
1:05:27
¿Cómo?
1:05:31
Siéntate.
1:05:34
Parece que esta oficina necesita
un poco de alegría navideña.
1:05:37
Cathryn ve a buscar los adornos
de navidad, están en el almacén.
1:05:41
La llave está en la mesa de Willard.
1:05:45
Habla primero con Rossy
y házmelo saber.
1:05:49
Estaré aquí en la oficina
trabajando hasta tarde...
1:05:51
...estoy ocupado con los pagas
de Navidad, ¿entiendes?
1:05:59
Señora Leach.