1:04:41
Staat er echt wat ik lees ?
1:04:45
Mr. Stiles, het spijt ons u te moeten
mededelen dat uw functie wordt opgeheven.
1:04:50
Ingesloten vind je nog twee weken salaris.
1:04:52
Uw diensten worden gewaardeerd. Frank Martin.
1:04:59
Hij ontslaat je.
1:05:04
Maar ik dacht dat hij dat niet kon.
1:05:11
Willard.
1:05:18
Dit hele gebeuren is gewoon
een groot misverstand.
1:05:22
Ik maak het hoe dan ook goed met je.
1:05:24
Ik neem je mee naar de
Jet-Dolphin wedstrijd.
1:05:26
Hoe lijkt je dat ?
1:05:28
Wat ?
1:05:35
Zijn kantoor kan wel een
beetje opgevrolijkt worden.
1:05:38
Cathry, haal de Kerstversieringen.
1:05:40
Ze liggen in het magazijn.
1:05:41
De sleutels liggen ergens
op Willards bureau.
1:05:46
Bespreek het met Rosie
en laat het me weten.
1:05:50
Ik werk hier in het kantoor over.
1:05:52
Kerstbonus, snap je.
1:05:59
Mrs. Leach, ik heb de sleutels gevonden.