1:04:05
Nu så.
1:04:08
Nu så.
1:04:41
Uppfattar jag rätt?
1:04:44
"Mr. Stiles, vi beklagar att
vi måste informera dig-"
1:04:47
"-om att din position
har tagits bort."
1:04:49
"Du har två veckor kvar
till avgång."
1:04:52
"Ditt arbete är uppskattad."
1:04:55
"Frank Martin."
1:04:59
Han sparkar dig.
1:05:04
Jag trodde att han inte
kunde sparka dig.
1:05:11
Willard.
1:05:14
Hallå. Hallå!
1:05:17
Detta är bara ett
enda stort missförstånd.
1:05:21
Jag ska gottgöra dig.
1:05:23
Jag ska ta dig till matchen
mellan Jets och Dolphins.
1:05:26
-Hur låter det?
-Vad?
1:05:34
Det känns som om detta kontor
behöver ett litet upplyft.
1:05:37
Cathryn, gå och
hämta ut julsakerna.
1:05:40
De ligger i magasinet.
1:05:41
Nycklarna finns i Willards
skrivbord någonstans.
1:05:46
Prata igenom det med
Rosie och låt mig få veta.
1:05:48
Jag är här på kontoret och
jobbar sent ikväll.
1:05:51
Julbonus-tid, du vet.
1:05:59
Mrs. Leach, jag hittade nycklarna.