Willard

1:07:00

Kom över det och gå
vidare med ditt liv.

1:07:06

Det står här i
ordalag att det-

1:07:09

-noggrant klarlägger att
du inte får sälja...

1:07:12

Stäm mig.

1:07:13

Skaffa dig en advokat
och stäm mig, du vinner.

1:07:18

Gå ner idag och hyr en
$250-i-timmen-advokat.

1:07:22

Stäm mig.
Min $400-i-timmen-advokat-

1:07:26

-tar upp det i domstolen
tills jag dör.

1:07:29

Så om 10, 15, 20 år
så vinner du.

1:07:34

Du vet att jag inte har
råd med det. Du vet det!

1:07:40

Behöver du pengar? Ge mig
ett bud på huset.

1:07:47

Ge mig inte den blicken, Willard.

1:07:51

Jag köper huset,
du har pengar.

1:07:53

Du kan gå och köpa dig själv
en fin begagnad bil.

1:07:57

Flytta någonstans
där du bli lycklig.

1:08:01

Skaffa ett arbete,
en flickvän.

1:08:03

Du blir så glad att du inte
ens vill stämma mig.

1:08:32

Okej.
Jag säljer huset till dig.

1:08:38

Men snälla, snälla. Snälla, låt
mig få behålla jobbet.

1:08:52

Snälla, snälla,
låt mig få behålla jobbet.

1:08:57

Snälla.