:52:16
Sabes que Io siento, ¿no?
:52:23
¿Estás lista?
:52:25
¿Tienes adónde ir?
:52:31
Viernes 3 de julio, 1981
:52:33
EL 4 DE JULIO
CELEBRACIONES PLANEADAS
:52:35
RESIDENTES DEL VALLE SE PREPARAN
PARA UN DIA RELAJADO
:52:49
Disculpe, señorita.
¿ Quiere que le acompañe?
:52:52
- No, está bien.
- ¿ Segura?
:52:54
Sí, gracias.
:53:14
No tengo donde ir.
:53:16
Está bien. Entra.
:53:19
Sra. Holmes,
¿no necesita que le acompañe?
:53:21
No, estamos bien.
No, no. Gracias.
:53:29
Bueno.
:53:30
- No tengo mucha hambre.
- Come, querida.
:53:34
La peor decisión
que uno puede tomar
:53:36
es tomar una decisión
con la barriga vacía.
:53:39
...en conexión con los asesinatos
de Laurel Canyon.
:53:42
La policía tiene en custodia
a John Holmes, la estrella porno.
:53:45
Holmes, conocido en su industria
como Johnny Vergota,
:53:49
ha salido en más de 1,000 películas
de clasificación X.
:53:51
Estos asesinatos que sucedieron
en la Avenida Wonderland...
:53:54
No ha hecho ninguna película
en más de dos años.
:53:56
Pues, yo no sabría de eso.
:53:58
No queda claro la implicación
de John Holmes en los asesinatos,