1:01:13
- ¿ Cómo está mi nena?
- Bien.
1:01:44
Detective Ward, gracias por venir
en tan poquito tiempo.
1:01:47
El Capitán Nimziki
me explicó la urgencia.
1:01:49
¿ Concuerda su testimonio
con el de Lind?
1:01:53
- Da pistas.
- ¿Pistas?
1:01:55
Sabe mucho.
1:01:57
Pero está siendo muy conservador.
1:01:59
¿ Qué quiere?
1:02:01
- Inmunidad.
- ¿ Qué más?
1:02:06
- Protección.
- ¿De veras?
1:02:09
- ¿ Cuánto le calculas?
- No tengo idea.
1:02:12
- ¿Ni idea? ¿Nunca has contado?
- No, no.
1:02:14
- Casi todos los hombres Io hacen.
- Está bien.
1:02:17
¿Por qué es así?
1:02:19
No sé, ha de ser su ego.
1:02:23
Estoy pensando.
1:02:25
- Creo que en Boca.
- ¿Boca Raton?
1:02:28
- ¿ Sí, hay otro?
- Donde tú quieras.
1:02:31
Es el único que conozco.
1:02:33
Creo que en Boca,
estoy pensando en un cocodrilo.
1:02:36
¿Me pueden dar un cocodrilo?
¿Me pueden conseguir uno?
1:02:39
Veo a Boca, el condo,
puedo ver un cocodrilo.
1:02:42
- Pero con correa, ¿no?
- Sí, sí.
1:02:45
Y necesito algo que incrimine
a Eddie Nash.
1:02:47
Para que conste en actas,
dime algo sobre el robo.
1:02:51
¿ CuáI robo?
1:02:54
- Hola, Bill.
- Hola, John.
1:02:57
- ¿ Cómo has estado?
- Bien.
1:02:58
- Qué gusto verte.
- Igualmente.