1:08:00
Traté de convencerle que no Io hiciera,
juro por Dios.
1:08:02
Estoy sentado ahí,
y decía...
1:08:04
Están bromeando, ¿ verdad?
1:08:08
John, cierra el hocico.
1:08:12
David los tiene
a todos convencido.
1:08:15
Y dicen, basta de palabras,
es hora de actuar.
1:08:19
Miren, conozco a una actriz
en Tarzana
1:08:21
tiene una casa Ilena de teles
y como tres microondas.
1:08:25
¿ Qué, eres un negro?
1:08:26
¿Tienes un cerebro
o fue todo a tu verga?
1:08:29
¿ Quieres robar un microondas?
1:08:31
¿ Qué carajo vamos a hacer
con un microondas?
1:08:33
- Te puedes calentar la comida.
- ¿ Crees que tenga hambre?
1:08:36
Lo único que quiero calentar
es una dosis.
1:08:38
Estoy tan jodido
que ni puedo pensar.
1:08:40
Este pueblo
es un maldito desierto.
1:08:42
¿ Se acabó
la coca en esta ciudad?
1:08:44
Quiero una maldita dosis.
1:08:49
Carajo, David, ¿ qué te pasa?
1:08:50
Te dije que no me permitieras
hacer tanta coca.
1:08:52
- Tú sabes cómo me pongo.
- ¿Aún sabiendo quién es Eddie Nash?
1:08:55
¿ Crees que me importe
un carajo?
1:08:58
Luego me dicen a mí
que tengo que participar.
1:09:00
Porque Io conozco.
Como si eso importara.
1:09:03
Pues, no quiero nada de eso.
1:09:09
Escúchame, desgraciado,
Io vamos a hacer.
1:09:12
Y si tengo tengo que matar
a ese maldito puto
1:09:14
para robar sus cosas,
pues así será.
1:09:17
Lo veía en sus ojos.
1:09:19
Habían tomado
la decisión.
1:09:21
Fui allá tres veces
para advertirle a Eddie.
1:09:25
Eddie, te estoy diciendo la verdad.
1:09:27
SóIo tienes que devolver
a esos cabrones sus malditas armas.
1:09:30
Jódete a ti y a la mierda
con tus amigos.
1:09:34
Está fuera de onda,
como psicópata.
1:09:37
- 10 días seguidos.
- ¿ Quieres las armas del Nash?
1:09:40
Carajo.
1:09:42
Ven y quítaselas al Nash.
1:09:46
¿ Sí?
1:09:47
Te Io tengo que decir, Bill...
1:09:50
le estoy mirando en sus ojos
y pensaba
1:09:53
mejor que sea éI y no yo.
1:09:58
Mejor que sea éI y no yo.