:16:02
Margaritas, nous deux seuls
sur la plage au coucher du soleil.
:16:07
Et bien baiser quoi.
:16:11
- Tu vois ce que je veux dire?
- Ouais, attends.
:16:15
Tu sais ce que moi j'en pense?
:16:17
Dis-moi.
:16:19
- Je pense que si tu veux me toucher encore.
- Affirmatif.
:16:23
ne me parle plus de "baiser".
:16:29
Ouais, c'est un mot dégoutant.
:16:31
Hé les mecs, attendez.
:16:36
Y a quelqu'un là-haut?
:16:43
- Ils ne doivent pas être loin.
- Y a quelqu'un là-haut?
:16:47
- Quelqu'un l'a bien allumé.
:16:50
Continuons.
:17:01
Bizarre.
:17:07
Merde regarde-moi ça,
c'est foutu!
:17:10
Rien. Rien.
:17:17
T'as trouvé quelque chose
à manger?
:17:19
Ils m'ont fauché
toutes mes Power Bars.
:17:22
Non.
:17:24
Non. Désolée.
:17:31
Merde. Scott and Carly
nous ont aussi piqué la crème solaire.
:17:37
Il a des bons CD?
:17:41
Même pas.
:17:49
Je crois que ce type est
médecin.
:17:52
Peut être qu'il voudra bien nous
faire des fausses ordonnances à son retour.
:17:56
Il n'a même rien à fumer.
:17:59
J'en ai presque plus.