:01:14
Whoo! Whoo-hoo!
Được rồi!
:01:19
Anh thật tuyệt!
:01:22
- Anh đến ranh giới chưa?
- Ừ, lên coi nào, cô bé chậm chạp!
:01:31
Cứu tôi!
:01:35
Em không sao chứ? Chúng ta
cách xa mọi người 50 dặm đấy.
:01:39
- Em hét toáng lên cho ai thế?
- Anh đấy!
:01:42
Lên nào.
:01:45
Kéo em lên đi!
:01:50
Rich?
:01:53
Kéo em lên đi!
:01:57
Được rồi, đừng chơi trò thám tử
nữa, Rich. Kéo em lên đi!
:02:02
Rich?
:02:04
Rich?
:02:08
Cái gì--