1:02:06
Il y a une règle: ne pas jurer
quand on travaille avec des enfants.
1:02:09
Parfois, on disait un mot interdit,
1:02:12
et chaque fois que ça se produisait,
1:02:15
Ia fillette nous demandait cinq dollars.
1:02:19
- Je crois que j'ai fini par...
- Elle est devenue riche.
1:02:26
La femme flic est aussi la femme pilote
d'avion de chasse qui parle dans la radio.
1:02:35
En fait, c'est le premier film américain
1:02:38
dans lequel une femme joue
un pilote d'avion de chasse américain.
1:02:49
Même si ce n'est pas un vrai F-16.
1:03:02
Je ne choisis pas l'avion
le plus sophistiqué ou le plus moderne.
1:03:06
C'est comme le choix des voitures
dans Usual Suspects.
1:03:10
J'essaie de trouver des choses classiques
qui n'évoquent pas une période particulière
1:03:17
et qui ne sont pas trop contemporaines.
1:03:21
Donc, j'utilise plutôt des Hueys
que des Blackhawks, pour les hélicos,
1:03:27
car les Hueys sont plus traditionnels
et les Blackhawks plus contemporains.
1:03:33
De même avec les avions,
on a pris des avions de chasse classiques,
1:03:38
plutôt que des avions
de la 2e guerre du Golfe, ou de l'Afghanistan.
1:03:47
Pour faire cette scène,
on avait un énorme cardan puissant,
1:03:52
sur lequel on a mis
la moitié avant du X-Jet,
1:03:56
donc ce que vous voyez de l'arrière du X-Jet
est en images de synthèse.