:32:01
Ne.
Tak to bude nejlepí.
:32:04
U se o nìj nebudu zajímat.
:32:06
Hra skonèila.
:32:10
Moon-Su!
:32:31
Moc mì tìí.
Øíkej mi bratøe Moon-Su.
:32:34
Moc mì tìí.
Jsem tvùj bratr.
:32:40
Zkus si oblek, co si vezme.
:32:44
V poledne si ho vyzvednu
z èistírny.
:32:48
To je pro Moon-Young?
:32:52
Ne.
To je pro nìkoho jiného.
:32:55
Zase v tom lítá.
:32:58
Zas jiná holka?
:32:59
Starej se o svoje problémy.
:33:03
Pøestaò se starat o ostatní.
:33:05
Takhle se mnou nemluv.
:33:09
Jsou pro tu státní úøednici,
e jo?
:33:13
Zase patnì.
:33:16
To je ta poslední.
:33:19
To je tvùj problém.
Nevidí, co má.
:33:29
Kdy enì koupí boty,
tak ti v nich uteèe.
:33:34
Kam to jde?
Moon-Su!
:33:37
Za chvíli jsem zpátky.
:33:41
Jaké to je?
:33:41
Je to vánì dobrý.
:33:44
Tohle vepøové je
prostì delikatesa.
:33:49
Ale kde je Elvis?
:33:51
Myslím, e øíkal,
e má schùzku.
:33:53
Jak se øekne
anglicky "sambap"?
:33:55
Mají v americe vùbec "sambap"?
:33:57
Neøíkají tomu tøeba "sam-rice"?