:42:01
Ta státní úøednice
byla se mnou.
:42:05
Kdoe?
:42:07
Ta dívka, co jsi o ní mluvil.
:42:09
Nosí tvoje boty.
:42:12
Nejdøíve musíme najít Moon-Young!
:42:17
Mùete se, prosím, podívat...
:42:19
Prosím vìøte mi.
Naim zákazníkùm neleme.
:42:22
Jetì pøed pìti
minutami tady byla!
:42:27
Øíkáte, e jsem lháøka?
:42:30
Omlouvám se.
Mami, zùstaò támhle.
:42:32
Kam mám jít?
:42:34
Prostì jdi!
:42:36
Proè, ty odpornej...
:42:39
Jmenuje se Victoria.
Je to právnièka ze státù.
:42:43
Byl jsem hrát golf, jak vidíte.
Podívejte se, prosím, jetì jednou.
:43:06
Kontrolují to.
:43:12
Co se dìje?
Vstávej.
:43:14
Tohle není ná obývák!
:43:16
Chce, abych ti dal pøikrývku?
:43:26
Nemùe jít!
Nechoï!
:43:29
Nechoï, nechoï.
Nikdy! Nikdy! Nikdy!
:43:32
Jenom pøes mou mrtvolu!
:43:35
Pøes moji mrtvolu!
:43:37
Victorie, vystup.
Ven z auta!
:43:44
Victorie! Promiò mi to.
Jsem lháøka! Matka øíkala...
:43:48
Matka... Matka tì má ráda...
Moon-su tì chce.
:43:52
O èem to mluví?
Uklidni se a nech mì odjet.
:43:57
Èekají na tebe.