1:30:24
Jsme pomalí, Ledo?
1:30:30
Má se co uèit, komisaøi.
1:30:33
- Moc co uèit.
- Nemá, Leddo.
1:30:37
Má vás za grázla.
1:30:39
A co vy?
1:30:41
Lidi jako vy jsou vichni stejní.
1:30:44
Kdy jsou dole, mluví.
1:30:47
Moná nejste ten
nejhorí druh na svìtì.
1:30:50
Ale jakmile jste v maléru,
berete kadýho s sebou.
1:30:55
Lidský ivot pro
vás nic neznamená.
1:30:58
Nemluvme tu o mnì,
komisaøi. Je to ztráta èasu.
1:31:05
Co nabízíte?
1:31:07
Nae nabídka zní:
Ochrana a oetøení.
1:31:11
A vy nám doplníte
mezery ve vyetøování.
1:31:15
Ten baron, komisaøi,
1:31:19
ten baron musí viset.
1:31:22
V tom s vámi souhlasím. Ano.
1:31:25
Platí.
1:31:28
Tak mluvte.
1:31:32
Ná støelec by to nepochopil,
1:31:35
tak to vezmu od zaèátku.
1:31:55
Paní Van Campová.
1:31:57
Komisaø Vincke?