:42:01
Stimorol.
:42:03
He arrives, wants to open his gate.
:42:05
The detector has been sabotaged.
He gets out and bam.
:42:09
Coemans...
did you give them the car?
:42:11
Affirmative, chief.
:42:13
I am for 69.
:42:18
An even sicker mind than yours,
Freddy.
:42:28
Mrs. Seynaeve...
:42:29
Chief Vincke
and inspector Verstuyft.
:42:34
We're very sorry, ma'am.
:42:39
Life goes on.
:42:44
If you were expecting tears and
a black veil,
:42:47
I have to disappoint you.
:42:48
But if you have questions,
shoot.
:42:51
Where did your husband come
from at such a late hour?
:42:53
He was gone for business.
With whom and where... I don't know.
:42:58
We don't talk about that.
We don't talk a lot anyway.
:43:02
I'm not a big talker.
:43:07
Did your husband receive any
threats in the past?
:43:12
Not from me.
:43:15
Did he have enemies?
:43:18
No.
:43:19
No, only friends.
:43:22
My husband had many friends.
:43:26
What I'm about to say, sounds harsh.
:43:29
But we found this in your
husband's mouth.
:43:35
Any idea?
:43:37
No idea. But I'm glad there
still are some honest people.
:43:45
Or aren't you honest?
- Yes, I am.
:43:48
I am, just a bit suspicious
by nature.
:43:59
If I give it to you,
will you let me go?