:48:00
Doesn't matter.
I have nothing to lose.
:48:05
Just my head.
:48:08
Ok, we've got him.
075/56.28.36.
:48:12
Coemans, check with Belgacom.
:48:14
No need.
That's Seynaeve's number.
:48:18
Why do these thugs have a mobile
and we don't?
:48:21
Ledda is our man.
:48:23
And we still have nothing.
:48:28
Vincke...
:48:30
Remember how Mrs. Seynaeve
was talking about those friends
:48:34
and how she reacted to the money?
Can I try something?
:48:37
If we pressure her a bit,
she'll open up.
:48:40
You'd like that, wouldn't you?
For her to open up.
:48:43
Let me give it a go.
:48:45
Freddy, I can't allow that.
- Vincke, you said it yourself.
:48:50
Sometimes you have to go
against the rules.
:49:10
Mrs. Seynaeve?
:49:19
You almost look like a pro.
- The door was open.
:49:23
Don't you know a better way
of coming in?
:49:25
Thanks
for letting me see you.
:49:28
Shoot.
:49:30
Do you know Angelo Ledda?
- No.
:49:35
Bernard Casoni?
- Big? Blond?
:49:38
Dark.
- I know lots of those.
:49:42
But, no,
the name doesn't ring a bell.
:49:49
He called us
on your husbands mobile.
:49:52
What do you think about that?
- I should get it disconnected.
:49:57
Your act is very impressive.
- I beg your pardon?