:40:03
In broad daylight.
:40:06
The woman dies instantly.
The child doesn't.
:40:11
What does the driver do?
He finished the job.
:40:15
Nobody around.
He puts the car in reverse...
:40:20
and drives over the child one more time.
:40:25
This time the child is dead.
:40:30
The driver drives away,
but it's not his lucky day.
:40:35
There's a boy of around
twelve years old.
:40:38
He saw everything and tries to
remember the license plate.
:40:42
But he forgets one letter.
One letter.
:40:48
You know what, Ledda?
:40:50
One letter made the difference
in court.
:40:55
The driver was caught
and acquitted.
:40:58
There was no proof.
:41:04
And the testimony... Worth nothing.
:41:09
Good story, Mr. Vincke.
:41:13
We're no friends,
but we have something in common:
:41:17
Sadness.
:41:21
Or wasn't it about you?
:41:24
Are you finished
or is there something else?
:41:27
We have something else in common.
Anger.
:41:32
But yes, there is something else.
:41:36
I've got an
audio tape where...
:41:45
That first man...
- Van Camp.
:41:49
Thank you.
:41:51
I have a tape where
he's threatened with death.
:41:55
By the baron.