:25:10
Gospoðice Kuipers? Bridit?
:25:21
Svi me zovu Bike.
:25:26
Jeste li vi tatin prijatelj?
:25:29
Jeste li vi tatin prijatelj?
:25:41
Ona ima 12, 13 godina najvie.
Izvini, ali ja to ne mogu.
:25:44
Nisi u pravu. Ona samo izgleda mlaðe.
:25:50
Ne moe imati vie od 12, 13 godina.
Izvini, neæu to da uradim.
:25:55
Veæ si to rekao.
Zaglavio si se u provaliju.
:25:58
Ona je jo uvek dete.
Neæu to da uradim.
:26:00
Ako misli da moe to da mi uradi...
:26:03
...èekaæe te neto drugo.
:26:05
Jedan poziv!
Samo jedan poziv za Marsej!
:26:08
Ti ne shvata.
Niko ti to neæe uraditi.
:26:12
Zaboravi.
Naæi æemo nekog drugog da obavi posao.
:26:15
Ne neæe!
:26:18
Ne? Daj mi bar jedan razlog
zato da ne?
:26:21
Daæu ti tri.
:26:25
Prvi!
:26:27
Drugi!
:26:28
I treæi!
:26:30
Sanduk blaga vaeg dobrog prijatelja
Boba Van Kampa. Razume me!?
:26:35
Ludaèe!
:26:37
Dobro, uredu! Iznajmio si amatera!
:26:45
Moja muterija hoæe da te vidi.
Sutra. Ovde, u isto vreme.
:26:51
Ne zaboravi svoju kutiju.
:26:55
Tvoj novèanik...
:26:57
...gospodine Seunava.