:18:03
Oh, my.
:18:04
Oh, Lucy, that feels so good.
:18:08
No, my nipples are too sensitive.
Stop that.
:18:16
-What happened?
-Your ball hooked into that cart...
:18:19
...bounced back and hit you in
the head. lt was freaking hilarious.
:18:23
-What?
-Who's Lucy?
:18:24
And what's up with your nipples?
:18:29
l can't be falling for a local.
l ain't ever going back to that diner.
:18:33
-This where you got hit?
-Yes!
:18:41
You're so lucky you're a professional
cliff diver in Hawaii.
:18:45
-Yeah, well, it's a living.
-l'm a tax attorney.
:18:47
-We never get to have any fun.
-ls that right?
:18:50
l'd like to do something
extra fun tonight.
:19:03
Taking it deep, aren't you?
:19:11
How about another
fishbowl for the lady?
:19:13
-Why don't l just tap a keg for her?
-Okay.
:19:17
l think l'm getting kind of drunk.
:19:19
-Are you getting drunk?
-Getting there.
:19:22
So, what are you thinking?
:19:29
What am l thinking?
:19:33
Actually, l'm not drunk at all,
Noreen, and neither are you...
:19:37
...because there's no alcohol
in these drinks.
:19:41
Sadly, l've used this technique
many times.
:19:43
lt helps lovely tourists,
such as yourself...
:19:45
...loosen up without impairing
your ability to stay awake...
:19:49
...and have guilt-free,
vigorous sex with me.
:19:53
-Wow.
-l'm sorry.
:19:55
l'm not a cliff diver, either.
l'm afraid of heights.
:19:58
Well, since it's my last night in town...