1:00:00
Δεν έμεινε παρά μια εβδομάδα
πριν την αναχώρηση.
1:00:03
Ήταν σαν ένας τουρίστας
σε διακοπές στο Λονδίνο.
1:00:06
Αγόρασε σουβενίρ
και Χριστουγεννιάτικα δώρα.
1:00:09
Ήταν ευτυχισμένη που
έφευγε.
1:00:14
- Έτοιμη?
- Ναι!
1:00:15
Ένα, δύο, τρία!
1:00:20
Βλέπω το μέλλον σας...
1:00:31
Την ημέρα που έφυγε πήγα
για πρώτη φορά στο διαμέρισμα της.
1:00:36
Δεν θέλησε να τη συνοδεύσω
στο σταθμό ή στο αεροδρόμιο.
1:00:39
Δεν ήθελε μεγάλα αντίο.
1:01:12
Όταν ταξιδεύεις πάνω απ' την ήπειρο βλέπεις
την πορεία του πάγου απ' την ανάποδη.
1:01:15
Τη θάλασσα, το παγόβουνο,
το πάγωμα της θάλασσας,...
1:01:18
το οροπέδιο του πάγου, τον παγετώνα.
1:01:22
Ο πάγος διατρέχει όλο αυτόν τον δρόμο,
από την ήπειρο...
1:01:24
...προς τη θάλασσα,
όπου και λειώνει.
1:01:33
Είναι πανέμορφα.