:46:01
I know you wanna take care of this car,
but can you step on it?
:46:05
In case you haven't noticed, I'm already
going 38 in a 35-mile zone, Sam...
:46:09
...so can you just lay off, please?
:46:12
Come on, catch up to them.
:46:14
Will you speed up? We've got to
beat Sam back to the diner.
:46:17
Shut up, girls. We'll be back
at the diner soon enough.
:46:21
Soon enough isn't soon enough!
:46:23
What are you doing?
Take your paw off the gas!
:46:26
I can't. It's stuck!
:46:41
Go, go.
:46:43
Carter, you could've totally
made that light.
:46:46
FYI, Sam, yellow means slow down,
okay? Not speed up.
:46:51
I need The Fast and the Furious,
not Driving Miss Daisy.
:46:57
We're gonna die!
:47:02
Was that...?
:47:08
- Mother, stop!
- We're gonna die!
:47:27
I think I need to use the litter box.
:47:30
Oh, my God. My face is back.
:47:39
- I told you she wasn't here.
- No dope.
:47:41
- Where is Sam?
- What do you mean, where is Sam?
:47:44
- Where do you think she is?
- She better be here.
:47:47
Fiona, I was gonna talk to you about
something that I really... Fiona, wait!
:47:52
I want my breasts done.
Where did you get those?
:47:55
San Diego. Excuse me.
:47:57
Did you notice how shiny the floors
are since we switched to Mr. Clean?