:52:02
- Tope-la.
- D'accord.
:52:05
Regarde dans l'annuaire du lycée.
:52:07
- Elle est peut-être étrangère. C'est bon.
- Totalement, c'est même très bon.
:52:13
Y a pas moyen que je lui ai déplu.
On a vraiment cliqué.
:52:25
- Merci.
- Ça va aller ?
:52:37
Les jambes droites.
Plus droites.
:52:40
Qu'est-ce que tu fais ? Brianna !
Après la roue, c'est le papillon.
:52:46
- Non, pas le papillon. La sirène !
- Oui !
:52:48
Oh, mon Dieu. Vivement
une carrière en solo !
:52:51
Qu'est-ce que tu veux dire, par solo ?
:52:54
Il était à la fois mystérieux
et tellement transparent.
:52:58
Je veux dire, dangereux, mais rassurant,
sauvage, mais apprivoisé.
:53:08
Tu vas vraiment lui dire
que c'était toi ?
:53:11
Quand elle réalisera qu'elle a trouvé
son Zorro, elle sera ravie.
:53:16
- Observe et apprend.
- Bonne chance.
:53:20
- Mon Dieu, quand je l'ai embrassé...
- Arrête, on le sait.
:53:25
Madison, tu as un petit monstre vert
derrière la tête qui s'appelle : M. Jalousie.
:53:30
- Shelby, chérie, quoi de neuf ?
- T'es qui, toi ?
:53:37
Permettez-moi de vous rafraîchir la mémoire.
:53:44
- Zorro.
- Tu veux dire zéro.
:53:48
- C'est qui, ce type ?
- Carter Farrell.
:53:50
C'est sur sa copie
que t'as triché en algèbre.
:53:53
Le dingue qui chantonne des jingles ?