:40:12
Is there going to be a lion tamer,
or is it just the usual clowns?
:40:15
Robert was afraid it might rain.
:40:18
I just wanted a few people for dinner
but he said you are only 21 once.
:40:21
I know plenty of women who, of their
own accord, turn 35 year after year.
:40:24
I'm sure you can be 21 as many times.
:40:27
I think it's silly to lie about your age.
:40:29
- You have no redeeming vices.
- I hope not.
:40:33
Happy Birthday.
:40:35
The invitation said no gifts.
:40:38
That's why I brought it now.
:40:44
It's too expensive. I know you
don't mean anything by it, but...
:40:47
it wouldn't look right.
:40:48
Gold looks right with everything.
Just wear it. No-one has to know.
:40:50
I'd know.
:40:54
I do mean something by it.
:40:56
- Please...
- It's a gift of friendship, Maggie.
:40:58
You'll hurt me deeply if you refuse.
:41:01
Now look what you've made me do.
:41:02
A little sincerity can be a very
dangerous thing.
:41:04
Any more could be fatal.
:41:06
Just take the damn thing before
I die and ruin your terrace.
:41:11
It's very pretty. Thank you.
:41:17
Where's Robert? Off sending
another telegram?
:41:21
Signora, the florist is waiting
for his money.
:41:24
I'll have to get it from
Mr Windemere.
:41:25
Can he come back later?
:41:27
Has Robert a cheque-book
in his office?
:41:29
- Can you sign on the account?
- Ah, yes, of course.
:41:31
Tell him to wait.
I'll see you tonight.
:41:34
People don't always behave
the way we expect.
:41:36
Just the opposite. The truth is I
don't want to see you hurt.
:41:40
What are you talking about?
:41:42
You may need a friend
one of these days.
:41:44
When you do, I'm here.
Will you remember that?
:41:47
Yes, of course.