:09:01
John?
:09:07
Sanýrým oyunu
ben kazandým.
:09:10
Þanslý herif.
:09:22
Pek eðleniyor gibi
görünmüyorsun.
:09:24
Eðleniyorum, bu
çok güzel bir parti.
:09:26
- Bir içki alýr mýsýn?
- Hayýr, teþekkürler, ben içmem.
:09:28
Ýçki içmiyor musun?
:09:30
- Çok mu ukala görünüyorum?
- Hayýr..
:09:33
Bu þekilde
yetiþtirildim.
:09:37
Halam Julia..
:09:38
Babamýn kýz kardeþi
:09:41
Annem ben çok
küçükken ölmüþ.
:09:46
Sahip olduðum tek
resmi bu.
:09:49
Babam asla tekrar
evlenmedi.
:09:52
Kýzý kadar güzel
görünüyor.
:09:56
Seni kýrdým mý?
:09:57
Bunu bir kompliman
olarak söylemiþtim.
:09:59
Çok fazla kompliman
yapýyorsunuz Lord Darlington.
:10:01
Dursam iyi olur.
:10:03
Teþekkür ederim.
:10:04
Sadece þunu söyleyeyim,
hepsinde ciddiydim.
:10:08
Kötü olmaya
çalýþýyorsunuz, ama...
:10:10
gerçekte hiç de
öyle deðilsiniz.
:10:12
Ýnsanlar etkileyici olmaya
çalýþýrken, saçmalayabiliyor.
:10:16
Arkadaþ olmamýzý çok
isterim.
:10:18
Olabiliriz, deðil mi?
- Bana yaðcýlýk ve..
:10:21
aptalca komplimanlar
yapmazsanýz.
:10:23
Aptalý tanýmla.
:10:25
Söz vermeni istiyorum.
:10:27
Sözümü tutmanýn iyi bir
yolunu buldum, onu asla vermem.