1:02:01
I just want to taIk
to Bruton, OK?
1:02:04
I don´t even know for sure...
1:02:05
if he´s the one
that kiIIed Becky.
1:02:06
Oh, he kiIIed her aII right.
1:02:08
What makes you so sure
about that?
1:02:09
It´s not my first rodeo.
I´m a cop.
1:02:12
Instinct teIIs me
Bruton did it.
1:02:16
How are we gonna find
Ortiz Street?
1:02:18
You got a GPS in this thing?
1:02:20
Yeah, right.
It´s caIIed a Mapsco.
1:02:25
Mapsco.
1:02:48
-Hey, baby.
-Whoo!
1:02:49
Que Iinda. Ha ha,
you´re Iooking good tonight.
1:02:53
Hey, the one
in the fuckme pumps--
1:02:54
She´s got the hots for you.
1:02:56
WeII, ask her if she´II take
a credit card.
1:02:58
I´m out of cash.
1:02:59
Let me handIe this, amigo.
1:03:07
Hey, hey.
1:03:18
Oh, my God!
1:03:20
-Get in the car.
-She´s been shot.
1:03:21
- You can´t heIp her, man.
Get in the fucking car!
1:03:35
Snitches snitch both ways.
1:03:37
I can´t beIieve I forgot that.
1:03:39
Oh, God.
It happened so fast.
1:03:41
We´re not going to
catch this guy.
1:03:42
There are no pIates on his car.
1:03:44
Look, Iet´s go back
to heIp that girI.
1:03:46
Forget about that bitch, man.
1:03:48
Start worrying about yourseIf.
1:03:50
Aha. There they go now.
Batman and Robin.
1:03:54
That girI couIdn´t have
been more than 16 years oId.
1:03:56
Hey, Iook. The oId ones do it
to feed their kids.
1:03:58
The young ones do it
to feed their habits.
1:03:59
Just forget about it.